Tennessee university reinstates professor fired for post criticizing Charlie Kirk
奥斯汀皮伊州立大学还将向戏剧和舞蹈教授达伦·迈克尔支付 50 万美元作为和解金 奥斯汀皮伊州立大学已经恢复了一名因在保守派活动人士查理·柯克被杀后在社交媒体上发布帖子而被解雇的教授的职位。田纳西州学校还向该老师支付了 50 万美元的和解金。奥斯汀·皮伊发言人布莱恩·邓恩 (Brian Dunn) 表示，达伦·迈克尔 (Darren Michael) 自 12 月 30 日起恢复担任克拉克斯维尔公立大学终身教员。据 WKRN-TV 本周早些时候报道，通过公共记录请求获得的和解协议副本包括 50 万美元的付款和咨询报销。继续阅读...
Cambridge college urged to drop ‘immoral’ private school recruitment drive
阿拉斯泰尔·坎贝尔 (Alastair Campbell) 与毕业生和社会流动性慈善机构一起批评三一学院的新政策三一学院的毕业生和领先的社会流动性慈善机构呼吁剑桥大学学院放弃其积极招收精英私立学校学生的有争议的努力，称新政策具有破坏性、攻击性和平等性的倒退。在《卫报》披露三一学院的目标是一小部分富裕的私立学校之后，以免“忽视或边缘化”接受私立教育的学生，根据一份内部简报，那些从公立学校晋升学生的人表示，他们对其理由感到震惊和失望。继续阅读...
Cambridge college to target elite private schools for student recruitment
独家：三一学院的新政策被描述为对公立学校学生的“一记耳光” 据《卫报》获悉，剑桥大学的一所学院将瞄准从精英私立学校招收学生，这中断了数十年来为提高公立学校和弱势学生入学机会而做出的努力。上个月，三一学院的研究员批准了一项政策，与包括圣保罗女子学院、伊顿公学和温彻斯特学院在内的一小部分私立学校接洽，以提高申请学生的“质量”，声称“反向歧视”令人担忧。继续阅读...
The Guardian view on universities: Labour needs a clearer plan | Editorial
部长们承诺“改变方法”，但他们的新税收可能会让实力较弱的机构陷入困境。教育打开了大门，新工党领导下开始的高等教育扩张意味着数百万以前不会从学校升入大学的年轻人现在已经这样做了。从 1997 年的 336,000 个录取名额，到 2022 年，录取总数增加了 68%，达到 563,000 个。在去年的学生体验调查中，只有 11% 的本科生表示，他们对攻读学位的决定感到遗憾。伦敦国王学院副校长 Shitij Kapur 教授周末接受本报采访时强调，入学机会增加的一个后果是，学位不再授予几乎自动化的毕业生工作。他将学位比作签证——或者说是“机会”而不是保证——令人震惊，而且他正确地认为，必须认真对待
大学本科生正在形成北方社会，但在其他情况下，我们会找到不同的方式来做自己。当然，他们并不是刻薄，但每次我的大学朋友用一种也许最接近“nerhhh”的噪音开玩笑地回应我的利兹口音“不”时，我发现自己正在接受演讲条件反射。一年之内，我的口音特征消失了，取而代之的是一种无法定位的、模糊的北方声音。我们在我的家乡利兹上大学并不重要，那里大多数人的口音都比我重；但这并不重要。对于那些来自南方的人来说，这很新奇，而且显然很有趣。现在，这是一个熟悉的场景。随着大学招生的南北差距越来越大，北方的校园里挤满了南方人。在这种情况下，这可能是不可避免的，但它可能会让来自周边地区的学生在距离他们长大的地方仅几英里的地
‘Oh my gosh, they’re all from London and Cambridge’: York University’s northerners fight back
来自伯恩利的露西·莫维尔 (Lucy Morville) 认为大多数学生都来自北方，并感受到被南方人包围的“文化冲击” 和许多来自北方的学生一样，露西·莫维尔 (Lucy Morville) 说，当她到达大学时，她对被南方人包围感到“文化冲击”。但她说，震惊更大，因为这不是她在约克大学入学时所期望的。“在上大学之前，我没有去过南方太多地方，我当时想，‘天哪，他们都来自伦敦和剑桥。’这对我来说太震惊了，”她说。继续阅读...
UK university degree no longer ‘passport to social mobility’, says King’s vice-chancellor
Shitij Kapur 教授表示，毕业生太多，学位现在只是进入职业世界的“签证”英国现在的毕业生“过剩”，学生必须接受大学学位不再是“社会流动的通行证”，一位著名的校长认为。伦敦国王学院院长 Shitij Kapur 教授表示，大学可以承诺毕业生一定能找到好工作的时代已经结束，在这个时代，近一半的毕业生都在工作。人口接受高等教育。继续阅读...
UK universities extend careers advice to graduates in their 40s and 50s
随着年龄较大的校友寻求换工作的帮助，越来越多的机构现在提供终身职业支持大学职业顾问习惯于引导新面孔进入劳动力市场，但现在越来越多的 40 多岁和 50 多岁的毕业生寻求帮助以重振自己的职业生涯。越来越多的英国大学现在为毕业生提供终身校园职业服务，包括工作申请和面试准备方面的建议，以及帮助那些感到陷入困境的人寻找新的机会。继续阅读...
Brown shooting suspect: gruelling academic climate may have taken mental toll, say ex-classmates
克劳迪奥·瓦伦特 (Cláudio Valente) 和其中一名受害者努诺·FG·洛雷罗 (Nuno FG Loureiro) 都曾就读于里斯本臭名昭著的挑战性 Técnico 学校。马萨诸塞州的调查人员正在努力拼凑出两名布朗大学学生和一名麻省理工学院物理学教授被谋杀的动机，嫌疑枪手的前同学和其中一名受害者一直在询问这场悲剧的根源是否在于他们在葡萄牙一所顶尖大学的共同经历。 嫌疑枪手克劳迪奥·瓦伦特 (Cláudio Valente) 和一名受害者遇难者努诺·FG·洛雷罗 (Nuno FG Loureiro) 就读于著名且极具挑战性的里斯本大学工程与技术学院（当地称为 Técnico），两人均
Ukrainian refugee leaves UK sixth-form college that urged her ‘to study Russian’
卡特琳娜·恩德贝里亚 (Kateryna Endeberia) 表示，当她在其他科目上遇到困难时，老师们提出了“伤人”的要求。一名乌克兰难民表示，她迫于学习俄语的压力，被迫从六年级大学退学。凯特琳娜·恩德贝里亚 (Kateryna Endeberia) 于 2022 年俄罗斯入侵开始后逃离乌克兰，搬到了特伦特河畔斯托克。继续阅读...
Academic ‘prepared to take legal action’ after gender lecture disrupted at Bristol University
爱丽丝·沙利文教授声称大学在活动抗议后未能保护她的言论自由权英国一所大学面临法律诉讼，因为它声称未能保护一位受邀就性和性别问题发表演讲的学者的言论自由权。爱丽丝·沙利文教授在她的演讲被抗议者打断后，已写信给布里斯托大学和大学监管机构学生办公室 (OfS) 进行投诉。她告诉英国广播公司，一些本来想参加的人因为感到害怕而没有参加，并且可以采取合理的措施来防止这种情况发生。继续阅读...
Regulator ‘asleep at the wheel’ over University of Greater Manchester investigation, MP says
学生办公室被指控对欺诈、欺凌和管理不善的指控反应“冰冷” 英格兰的大学监管机构因拖延调查大曼彻斯特大学涉嫌欺诈、欺凌和管理不善而受到攻击，称其“在方向盘上睡着了”。博尔顿西选区毗邻校园的博尔顿西区议员菲尔·布里克尔(Phil Brickell)指责学生办公室 (OfS) 近半年来未能对举报人和媒体调查采取行动年。继续阅读...
Rejoining Erasmus+ is brilliant news for Britain | Letters
《卫报》读者庆祝欧洲交流计划以及英国将于 2027 年重新加入该计划这一事实朱利安·巴吉尼 (Julian Baggini) 正确地赞扬了欧洲学生交流活动的机会，并宣布英国将于 2027 年重新加入伊拉斯谟计划（英国重新加入伊拉斯谟+计划不会阻止本土主义浪潮，但这是朝着正确方向迈出的一步，12 月 17 日）。在英国脱欧之前，学生有多种机会在陌生的环境中体验课程、文化和环境，以具有持久效益的方式丰富他们的经历。举个例子，我负责管理欧洲大学联盟的英国分部，该联盟每年允许来自六个欧洲国家的六所参与大学中的每所最多 10 名学生在其中一个国家参加为期 10 天的环境领域课程。从1997年开始，我们能
Gaza PhD student and family evacuated to UK after Foreign Office U-turn
尽管获得了涵盖生活费用的奖学金，马纳尔·胡比 (Manar al-Houbi) 的家人仍被拒绝入境，但其他学生仍然滞留英国政府终于从本周被战争蹂躏的地区撤离了加沙学生马纳尔·胡比 (Manar al-Houbi)，这位加沙学生获得了全额奖学金，前往格拉斯哥大学攻读博士学位。签证允许她携带它们。继续阅读...
Don’t hold back, swearing can boost performance by lowering inhibitions, study finds
研究发现，说出脏话可以增强信心，并帮助人们在完成体力要求较高的任务时更加努力。这可能不符合节日气氛，但如果你发现自己在把圣诞树摔上楼梯时漏掉了脏话，科学家们表示，你可能发现了一些问题。一项研究发现，说脏话可以通过降低抑制力并使大脑进入“流动状态”来增强身体表现。领导这项研究的基尔大学心理学家理查德·斯蒂芬斯博士说：“在许多情况下，人们有意识或无意识地抑制自己发挥出全部力量。” “说脏话是一种简单易行的方法，可以让你感到专注、自信、不分心，并多做一点。”继续阅读...
How will Erasmus work for the UK and who can take part?
英国在准备重新加入脱欧后退出的欧盟教育和培训计划时对其成员身份进行了解释英国脱欧后退出五年后，将重新加入欧盟的教育和培训计划伊拉斯谟 (Erasmus)。此举将使英国机构能够利用伊拉斯谟广泛的培训、教育和文化机会网络，英国政府称其为“我们年轻人的巨大胜利”。但它会如何运作呢？继续阅读...
EU’s Erasmus scheme to reopen to UK students for first time since Brexit at cost of £570m
协议同意在 2027 年重新加入交流计划，兑现工党选举宣言的承诺。在政府宣布耗资 5.7 亿英镑重新加入欧盟伊拉斯谟计划后，英国各地的年轻人将首次能够通过欧盟的伊拉斯谟计划学习或获得工作经验。该计划的官方名称为“伊拉斯谟+”，经过伦敦和布鲁塞尔的讨论，将于 2027 年重新向教育、培训、文化和体育领域的人士开放，以实现工党的承诺选举宣言承诺。继续阅读...
A Harvard scholar’s ouster exposes a crisis of institutional integrity | Eric Reinhart
一位拒绝忽视巴勒斯坦问题的著名卫生领导人被解雇，突显了人权、全球卫生和学术界普遍性的虚假主张。上周二下午，哈佛大学公共卫生学院院长安德里亚·巴卡莱利 (Andrea Baccarelli) 发出了一条简短消息，宣布该国最有经验和成就的公共卫生领导人之一玛丽·T·巴塞特 (Mary T Bassett) 博士将“辞去”弗朗索瓦-泽维尔·巴尼奥健康与人权中心主任一职。这封电子邮件采用了礼貌而官僚的语气，感谢她的服务，并为新的“关注儿童健康”提供了乐观的理由。它忽略了这样一个事实：据哈佛深红报的消息来源称，巴塞特在两小时前被要求辞职，并被指示在年底前腾出办公室。该决定不是例行的行政过渡。这是健康与人
